Reference AGENTS.md in CLAUDE.md and record verification claims for the architecture overview and operations runbook. Signed-off-by: Tim Krampitz <Tim.Krampitz@live.com>
